As a young girl, Srun Keavatey would spend her days working in her mother’s grocery store, and at night, under the glow of a diesel lamp on the floor of their small thatch-roofed home, she would sit down to basic arithmetic and alphabet lessons taught by her parents.